P1080184

EN: Today I had a lazy day and I got to stay home. Yey! Lately I’ve been a little busy and I hadn’t too many days like this one. I didn’t have any activities so I got bored quickly. I wanted to do something creative with my time so I decided to put together an easy outfit for lazy days. I wore my white crop top with a pair of denim shorts. On days like this one I mostly stay in the house so I don’t wear shoes, but for this outfit I decided to wear my white converse to match my shirt.

RO: Azi am avut o zi mai leneşă şi am stat acasă. Yey! În ultima vreme am fost puţin cam ocupată şi nu prea am avut parte de zile ca aceasta. Nu prea am avut activităţi aşa că m-am plictisit repede. Am vrut să fac ceva creativ cu timpul meu aşa că am decis să fac o ţinută pentru zile leneşe. Am purtat crop top-ul meu cu o pereche de şorţi denim. În astfel de zile obişnuiesc să stau în casă, deci nu port papuci, însă pentru această ţinută am decis să port conversele mele albe pentru a se potrivi cu tricoul.

P1080212

EN: As you can see: I haven’t done anything to my hair, I didn’t even straighten it. To be honest, I haven’t straightened or curled my hair since I cut it short (more than a month ago).
RO: Precum puteţi vedea: Nu mi-am făcut nimic la păr, nici măcar nu l-am îndreptat. Să fiu sinceră, nu mi-am îndreptat sau ondulat părul de când m-am frezat (mai mult de o lună în urmă).

PicMonkey Collage13714567_1772396739645290_167177519_n

I’m wearing:
 Top: New Yorker
Shorts: H&M
Shoes: Converse

P1080178P1080219

 

Originally posted on Over the rainbow